prof. dr hab. Joanna Jurewicz

E-mail: j.jurewicz{at}uw.edu.pl
ORCID: orcid.org/0000-0002-9944-4140

Stanowisko

profesor

Kierunek badań

  • indologia
  • filozofia (najstarsza filozofia indyjska: Rygweda, Atharwaweda, brahmany, upaniszady)
  • filozofia epicka (ok. XV–XIII p.n.e. do przełomu er)
  • lingwistyka kognitywna

Dane biograficzne

  • 1989 – magister literaturoznawstwa-indologii, Wydział Neofilologii, Instytut Orientalistyczny UW (Koncepcja wyzwolenia według tekstów Smryti)
  • 1990 – doktorat w zakresie literaturoznawstwa-indologii, Wydział Neofilologii, Instytut Orientalistyczny UW (Monizm filozofii smryti na podstawie Manusmryti, Mokszadharmaparwanu i Bhagawadgity)
  • 2002 – doktor habilitowany nauk humanistycznych w dyscyplinie literaturoznawstwo, Wydział Neofilologii, Instytut Orientalistyczny UW (Kosmogonia Rygwedy. Myśl i metafora, Wydawnictwo Naukowe Semper, 2001)
  • Rok 2018 – tytuł naukowy profesora
  • Rok 2024 – profesor zwyczajny

Pełnione funkcje

  • kierownik Studiów Doktoranckich WO UW (do 2024)
  • członkini Rady Dyscypliny – Nauki o Kulturze i Religii
  • członkini Komisji Ewaluacji Nauki (2019–2022)
  • Przewodnicząca Rady Programowej Festiwalu Nauki
  • Research Fellow, Department of Linguistics and Modern Languages, College of Human Sciences, UNISA, Pretoria, RPA

Nagrody, wyróżnienia

  • 2023 — The Distinguished Scholar Award 2023 (ufundowana przez Rząd Indii, Indian Council for Cultural Relations)
  • 2011 — Nagroda Premiera za Wybitne Osiągnięcie Naukowe (za monografię Fire and Cognition in the Ṛgveda)
  • 2002 — Przyjęcie do Academia Europaea za artykuł Playing with Fire: The pratītyasamutpāda from the Perspective of Vedic Thought. „The Journal of the Pāli Text Society” XXVI, 2000, 77-105 (reprint w: P. Williams (red.) Buddhism. Critical Concepts of Religious Studies. Routledge: Abingdon, New York, 2005, 169-187)

Członkostwo

  • Academia Europaea (członkini)
  • Polskie Towarzystwo Semiotyczne (wiceprezes)
  • Towarzystwo Naukowe Warszawskie (członkini)
  • International Association of Sanskrit Studies (członkini Consultative Committee)
  • Towarzystwo Popierania Nauk (President, 2006–2010)
  • Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury (członkini)

Projekty badawcze, granty

  • 2023-2027 – projekt ufundowany przez Narodowe Centrum Nauki nr 2022/45/B/HS1/00996 (kierownik projektu). Temat badawczy: Philosophy and Embodiment: Cognitive Analysis of the Maitrayāṇī Upaniṣad
  • 2017-2023 – projekt zespołowy ufundowany przez Narodowy Program Rozwoju Humanistyki Uniwersalia 2.2 (kierownik projektu), nr 22H/16/0357/84. Cel: Digital Translation into Polish of the Indian Epic Mahābhārata (Battle Books) with Publication in Five Volumes
  • 2020-2025 – członek grantu Archeoorientalistyka (część grantu Inicjatywa Doskonałości – Uczelnia Badawcza), finansowane przez Ministerstwo Nauki

Zakończone

  • 2017-2020 – Narodowe Centrum Nauki nr 2016/21/B/HS1/00789 (kierownik projektu). Temat badawczy: Indian Philosophy of the Metrical Upaniṣads and the Smṛti Texts (5 BCE – 2 CE). Rezultat: monografia Invisible Fire: Memory, Tradition, and the Self in Early Hindu Thought. Warszawa 2021
  • 2013-2015 – Narodowe Centrum Nauki nr 2012/05/B/HS1/0295 (kierownik projektu). Temat badawczy: Ancient Philosophical Indian Thought (15-3 BCE). Rezultat: monografia Fire, Death, and Philosophy: A History of Ancient Indian Thinking, Warszawa 2016
  • 2010 –EXTERIUS/POZA SZLAKIEM Projekt ufundowany przez Fundację na Rzecz Nauki Polskiej) (wsparcie finansowe dla wybitnych inicjatyw o szczególnym znaczeniu dla nauki w Polsce; kierownik projektu). Współfinansowanie opracowania i publikacji monografii dotyczącej historii Towarzystwa Popierania i Krzewienia Nauk. Rezultat: monografia Towarzystwo: A History of the Society for the Promotion and Dissemination of Sciences, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2013
  • 1993-1997 – Komitet Badań Naukowych nr 188686, kierownik projektu. Temat badawczy: The oldest philosophical thought of India (XV-III BC). Rezultat: monografia Kosmogonia Rygwedy. Myśl i metafora Warszawa 2001

Główne publikacje

Monografie autorskie

Planowane

  • A Cognitive Analysis of the Maitrāyaṇīya Upaniṣad: Mind and Embodiment. Bloomsbury Press, London.

Opublikowane

  • Invisible Fire. Memory, Tradition and the Self in Early Hindu Philosophy, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2021, 652 strony.
  • Fire, Death and Philosophy. A History of Ancient Indian Thinking, Motilal Banarsidass, Delhi 2018 (reprint Jurewicz 2016), 717 stron.
  • Fire, Death and Philosophy. A History of Ancient Indian Thinking, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2016, 716 stron.
  • Fire and Cognition in the Ṛgveda, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2010, 485 stron.
  • Kosmogonia Rygwedy. Myśl i Metafora, Wydawnictwo Naukowe Semper, Warszawa 2001, 400 stron.
  • O imionach i kształtach Jednego. Monizm indyjskiej filozofii Tradycji, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1994, 227 stron.

Redakcja i współredakcja

  • z E. Masłowska, D. Pazio-Wlazłowska: The Soul in the Axiosphere from an Intercultural Perspective, 2 vols., Lady Stephenson Library, Cambridge Scholars Publishing, Newcastle upon Tyne 2020.
  • Orientaliści kognitywnie, t. 1, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2018.
  • z M. Kapełuś: Symbolika łąki i pastwiska w dawnych wierzeniach, Agade, Warszawa 2009.

Planowane

  • Orientaliści kognitywnie, t. 2, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa.
  • Księga Drony (pierwszy polski przekład VII tomu Mahabharaty), Dom Wydawniczy ELIPSA.
  • Księga Karny (pierwszy polski przekład VIII tomu Mahabharaty), Dom Wydawniczy ELIPSA.
  • Księga Śalji (pierwszy polski przekład IX tomu Mahabharaty), Dom Wydawniczy ELIPSA.
  • Księga Śpiących (pierwszy polski przekład X tomu Mahabharaty), Dom Wydawniczy ELIPSA.
  • Księga Kobiet (pierwszy polski przekład XI tomu Mahabharaty), Dom Wydawniczy ELIPSA.

Przekłady z sanskrytu

  • Księga Bhiszmy (pierwszy polski przekład VI tomu Mahabharaty), Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa (złożone do druku).
  • Wędrówka za przestrzenią. Krąg trzeci, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2017.
  • Wędrówka za przestrzenią. Krąg drugi, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2015.
  • Wędrówka za przestrzenią. Wybrane hymny Rygwedy, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2013.

Przekład z palijskiego

  • Ślad rzeczy (Dhammapāda), Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2024.

Ponadto ponad 60 artykułów naukowych publikowanych w książkach i czasopismach (w języku polskim i angielskim) uw.academia.edu/JoannaJurewicz
H-index — 9 (data wejścia 10 stycznia 2024, scholar.google.pl/citations?user=TPFK7JYAAAAJ&hl=pl)

Wykłady gościnne

Stony Brook University (USA), University of California (USA), University of South Africa (RPA), University of Oxford (Wlk. Brytania), University of Delhi (Indie), Shan State Buddhist University (Mjanma), University College Utrecht (Holandia), University of Liège (Belgia), University College London (Wlk. Brytania), University of Exeter (Wlk. Brytania), Universität Wien (Austria), University of Bonn (Niemcy)

Popularyzacja nauki

  • Five Lectures: „How Philosophy Begins” (in Polish)
  • Dzieci Gangi (retelling pierwszych dwóch ksiąg Mahabharaty), Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa (złożone do druku)
  • Autorka panelu z wybranymi tekstami sanskryckimi na temat nauki i wiedzy na fasadzie Biblioteki Uniwersyteckie w Warszawie.