Publikacje

Imre Bangha, Danuta Stasik (red.), Literary Cultures in Early Modern North India: Current Research, Oxford University Press, Oxford, Oxford 2024. https://academic.oup.com/book/58024

Joanna Jurewicz, Ślad rzeczy (Dhammapāda), Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2024 – przekład z języka palijskiego.

Monika Nowakowska (red.), Poetyka odrzucenia: szczątki, resztki, przyległości, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2024.

Maria Krzysztof Byrski, Śruti, czyli staroindyjskie Słowo Usłyszane o dziełach stwórczego Rozumu, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2023.

Justyna Wiśniewska-Singh, Narodziny gatunku. Powieść w języku hindi przełomu XIX i XX wieku, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2023. 

Hiroko Nagasaki, Jaroslav Strnad, Aleksandra Turek, Triveṇī. Texts of Three Literary Traditions in Early Modern Languages of North India. A Reader, Kotoba Books, Kyoto, Vizianagaram 2023, 217 stron. 

https://ir.library.osaka-u.ac.jp/repo/ouka/all/94758/?lang=1

https://ir.library.osaka-u.ac.jp/repo/ouka/all/94761/?lang=1

Piotr Balcerowicz, Agnieszka Kuszewska, Kashmir in India and Pakistan policies, Routledge Studies in South Asian Politics, Routledge, London–New York 2022.

Piotr Balcerowicz, Agnieszka Kuszewska, Human rights violations in Kashmir, Routledge Studies in South Asian Politics, Routledge, London–New York 2022.

Piotr Balcerowicz, Agnieszka Kuszewska, Law and conflict resolution in Kashmir, Routledge Studies in South Asian Politics, Routledge, London–New York 2022.

Weronika Rokicka, Indie. Kraj miliarda marzeń, Wydawnictwo Otwarte – Szczeliny, Kraków 2022.

Jacek Woźniak, Subramanija Bharati i jego Pieśń kukułki, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2022.

Joanna Jurewicz, Invisible Fire. Memory, Tradition and the Self in Early Hindu Philosophy, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2021.

Joanna Jurewicz, z E. Masłowska, D. Pazio-Wlazłowska (red.), The Soul in the Axiosphere from an Intercultural Perspective, 2 vols., Lady Stephenson Library, Cambridge Scholars Publishing, Newcastle upon Tyne 2020.

Danuta Stasik (red.), Oral–Written–Performed: The Rāmāyaṇa Narratives in Indian Literature and Arts, CrossAsia (HASP), Heidelberg 2020.

https://books.ub.uni-heidelberg.de/index.php/xa/catalog/book/530

Manu Swajambhuwa, Watsjajana Mallanaga, Manusmryti czyli Traktat o Zacności. Kamasutra czyli Traktat o Miłowaniu, PIW, Warszawa 2019 [I wyd. 1985] – przekład z sanskrytu Maria Krzysztof Byrski.

Karolina Kłoszewska, Bogini Marijamman: Mitologia i kult na podstawie tamilskich pieśni religijnych, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2019.

Danuta Stasik, Anna Trynkowska (red.), War and Peace in Indian Literature and Society, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2019.

Jacek Woźniak, Od poezji do teologii. Perija tirumoli Tirumangejjalwara na tle tamilskiej myśli śriwisznuickiej, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2019.

Joanna Jurewicz (red.), Orientaliści kognitywnie, t. 1, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2018.

Danuta Stasik, Anna Trynkowska (red.), Journeys and Travellers in Indian Literature and Art, t. I, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2018.

Danuta Stasik, Anna Trynkowska (red.), Journeys and Travellers in Indian Literature and Art, t. II, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2018.

Maria Krzysztof Byrski, Bhasa, Kalidasa. Dramat staroindyjski, Wydawnictwo Ossolineum, Wrocław 2017 – zawiera przekłady z sanskrytu. 

Joanna Jurewicz, Wędrówka za przestrzenią. Krąg trzeci, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2017.

Danuta Stasik (red.), Polish Contributions to South Asian Studies, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2017.

Piotr Balcerowicz, Early Asceticism in India. Ājīvikism and Jainism, Routledge, London–New York 2016. 

Piotr Balcerowicz, Historia klasycznej filozofii indyjskiej. Część trzecia: szkoły niebramińskie – adżiwikizm i dżinizm, Wydawnictwo Akademickie DIALOG, Warszawa 2016.

Joanna Jurewicz, Fire, Death and Philosophy. A History of Ancient Indian Thinking, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2016 (reprint Jurewicz, Motilal Banarsidass, Delhi 2018).

Danuta Stasik, Podręcznik języka hindi. Cz. 1, Wydawnictwo Akademickie DIALOG, Warszawa 2016 [I wyd. 1994].

Krzysztof Dębnicki, Konflikt i przemoc w systemie politycznym niepodległych Indii,Wydawnictwo Akademickie DIALOG, Warszawa 2015.

Barbara Grabowska, Świat wężowej bogini, Wydawnictwo Akademickie DIALOG, Warszawa 2015 [I wyd. 2002].

Joanna Jurewicz, Wędrówka za przestrzenią. Krąg drugi, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2015.

Andrzej Ługowski (red.), Słownik mitologii hinduskiej, Wydawnictwo Akademickie DIALOG, wyd. II, Warszawa 2015 [I wyd. 1996].

Jakub Wilanowski-Hilchen, Witnessing Karachi. Urdu Literature as Testimony to Urban Upheavals, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2015.

Piotr Balcerowicz, Karl Potter (red.), Encyclopedia of Indian Philosophies, Vol. XVII: Jaina Philosophy, Part III. Motilal Banarsidass, Delhi 2014. 

Barbara Grabowska, Miłość i małżeństwo w Indiach, Wydawnictwo Akademickie DIALOG, Warszawa 2014.

Joanna Kusio, Tadeusz Herrmann, Język tamilski, Wydawnictwo Akademickie DIALOG, Warszawa 2014 (zredagował Jacek Woźniak).

Danuta Stasik, Jacek Woźniak (red.), Tamil in Warsaw. Celebrating the 40th Anniversary of Tamil Studies at the University of Warsaw (2012/2013), Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2014.

Piotr Balcerowicz, Karl Potter (red.), Encyclopedia of Indian Philosophies, Vol. XIV: Jaina Philosophy, Part II. Motilal Banarsidass, Delhi 2013. 

Barbara Grabowska, Danuta Chmielowska, Ewa Machut-Mendecka (red.), Dziecko w Oriencie, Wydawnictwo Akademickie DIALOG, Warszawa 2013.

Joanna Jurewicz, Wędrówka za przestrzenią. Wybrane hymny Rygwedy, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2013.

Danuta Stasik, Anna Trynkowska (red.), CEENIS Current Research Series. Vol. 1, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2013.

Kunwar Narajan Wiersze, Wydawnictwo Akademickie DIALOG, Warszawa 2013 – dwujęzyczny zbiór poezji w oryginale hindi z polskimi przekładami Danuty Stasik.

Piotr Balcerowicz, World View and Theory in Indian Philosophy, Manohar, Delhi 2012.

Barbara Grabowska, Ćandi, Sati, Parwati.
Z dziejów literatury indyjskiej, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2012.

Danuta Stasik, Podręcznik języka hindi. Cz. 2, Wydawnictwo Akademickie DIALOG, wyd. III, Warszawa 2012 [I wyd. 1997].

Aleksandra Turek [Szyszko], The Three Jewels of the Desert. The Dhola–Maru Story: A Living Narrative Tradition of Northern India, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2012.

Girish Karnad, Album ślubny, Agencja Dramatu I Teatru, Warszawa 2012 – przekład z języka angielskiego: Elżbieta Walter.

Piotr Balcerowicz, Jerzy Malinowski (red.), Art, Myths and Visual Culture of South Asia. Manohar, Delhi 2011.

Elżbieta Walter (red.), Rabindranath Tagore. Poeta świata, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2011.

Piotr Balcerowicz, Agata Bareja-Starzyńska, Jan Rogala (red.), Świat Orientu – Orient w świecie. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2010.

Piotr Balcerowicz, Jerzy Malinowski (red.), Sztuka i kultura wizualna Indii. Wydawnictwo DiG, Warszawa 2010.

Piotr Balcerowicz (red.), Logic and Belief in Indian Philosophy. Motilal Banarsidass, Delhi 2010.

Jacek Woźniak, Dźajakantan. W kręgu tamilskiej tradycji i nowoczesności, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2010.

Danuta Stasik, Anna Trynkowska (red.), The City and the Forest in Indian Literature and Art, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2010.

Joanna Jurewicz, Fire and Cognition in the Ṛgveda, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2010.

Piotr Balcerowicz, Jainism and the Definition of Religion. Edited by Manish Modi, Hindi Granth Karyalay, Mumbai 2009.

Piotr Balcerowicz, Jaina Epistemology In Historical And Comparative Perspective – A Critical Edition And An Annotated Translation Of Siddhasena Divākara’s Nyāyāvatāra, Siddharṣigaṇin’s Nyāyāvatāra-vivr̥ti And Devabhadrasūri’s Nyāyāvatāra-ṭippana. Volume I & II. Alt- und Neu-Indische Studien 53,1 & 53,2. Franz Steiner Verlag, Stuttgart 2001; stron XLI + 536. [Second revised edition. Motilal Banarsidass, Delhi 2009].

Joanna Jurewicz, Magdalena Kapełuś, Symbolika łąki i pastwiska w dawnych wierzeniach, Agade, Warszawa 2009.

Danuta Stasik, The Infinite Story. The Past and Present of the Rāmāyaṇa Tradition in Hindi Literature, Manohar, New Delhi 2009.

Bożena Śliwczyńska, Tradycja teatru świątynnego kudijattam, Wydawnictwo Akademickie DIALOG, Warszawa 2009.

Barbara Grabowska, Kryszna. Z dziejów literatury indyjskiej, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2008.

Danuta Chmielowska, Barbara Grabowska, Ewa Machut-Mendecka (red.), Być kobietą w Oriencie, Wydawnictwo Akademickie DIALOG, Warszawa 2008.

Wilhelm Halbfass, Indie i Europa. Próba porozumienia na gruncie filozoficznym, Wydawnictwo Akademickie DIALOG, Warszawa 2008 – przekład: Monika Nowakowska, Robert Piotrowski.

Danuta Stasik, Język hindi, Wydawnictwo Akademickie DIALOG, II wyd., Warszawa 2008.

Elżbieta Walter, Gramatyka języka bengalskiego, Wydawnictwo Akademickie DIALOG, Warszawa 2008.

Monika Nowakowska, Jacek Woźniak (red.), Theatrum Mirabiliorum Indiae Orientalis. A Volume to Celebrate the 70th Birthday of Professor Maria Krzysztof Byrski, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2007 (= „Rocznik Orientalistyczny” 60/2).

Ram Prasad Chakravarthi, Indie. Życie, legendy i sztuka, National Geographic, Warszawa 2007 – przekład z języka angielskiego: Artur Karp.

Danuta Stasik, Anna Trynkowska (red.), Teaching on India in Central and Eastern Europe, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2007.

Marek Mejor (red.), Światło słowem zwane. Wypisy z literatury staroindyjskiej, Wydawnictwo Akademickie DIALOG, Warszawa 2007 – przekłady m.in.: M.K. Byrski, A. Gawroński, J. Jurewicz, A. Kałuski, A. Lange, A. Ługowski, M. Mejor, S. F. Michalski, M. Pigoniowa, J. Sachse, S. Schayer, E. Słuszkiewicz, S. Stasiak, L. Sudyka, B. Śliwczyńska, A. Trynkowska, H. Willman-Grabowska

Volker Zotz, Historia filozofii buddyjskiej, Wydawnictwo WAM, Kraków 2007 – przekład z języka niemieckiego Monika Nowakowska.

Rohinton Mistry, Sprawy rodzinne, Wydawnictwo Akademickie DIALOG, Warszawa 2006 – przekład z języka angielskiego oraz Słowo wstępne: Monika Nowakowska.

Danuta Stasik, Anna Trynkowska (red.), India in Warsaw. Indie w Warszawie, A Volume to Commemorate the 50th Anniversary of the Post–War History of Indological Studies at Warsaw University (2003/2004), Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2006.

Krzysztof Dębnicki, Współczesna historia królestwa Nepalu, Wydawnictwo Akademickie DIALOG, Warszawa 2005.

Artur Karp (red.), Nazewnictwo geograficzne świata. Zeszyt 4. Azja Południowa, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, Warszawa 2005.

https://www.gov.pl/web/ksng/nazewnictwo-geograficzne-swiata-2004-2010

Anita Rau Badami, Prawdziwy bohater, Wydawnictwo Akademickie DIALOG, Warszawa 2004 –przekład z języka angielskiego: Danuta Stasik.

Piotr Balcerowicz, Marek Mejor (red.), Essays in Indian Philosophy, Religion and Literature. Motilal Banarsidass, Delhi 2004.

Marek Mejor, Sanskryt, Wydawnictwo Akademickie DIALOG, Warszawa 2004.

Shashi Tharoor, Bollywood, Wydawnictwo Akademickie DIALOG, Warszawa 2004 –przekład z języka angielskiego: Artur Karp.

Anna Trynkowska, Struktura opisów w „Zabiciu Śisiupali” Maghy. Analiza literacka sanskryckiego dworskiego poematu epickiego z VII w. n.e., Monografie Studiów Indologicznych, t. I, Instytut Orientalistyczny, Uniwersytet Warszawski, Warszawa 2004.

Piotr Balcerowicz, Historia klasycznej filozofii indyjskiej. Część pierwsza: początki, nurty analityczne i filozofia przyrody. Wydawnictwo Akademickie DIALOG, Warszawa 2003.

Piotr Balcerowicz (red.), Essays in Jaina Philosophy and Religion. Motilal Banarsidass, Delhi 2003.

Piotr Balcerowicz, Dżinizm. Starożytna religia Indii. Wydawnictwo Akademickie DIALOG, Warszawa 2002.

Nirmala Moorthy, Maja. Historia pewnej Hinduski, Wydawnictwo Akademickie DIALOG, Warszawa 2002 – przekład z języka angielskiego: Monika Nowakowska.

Piotr Balcerowicz, Afganistan: historia – ludzie – polityka. Wydawnictwo Akademickie DIALOG, Warszawa 2001.

Donald Lopez Jr. (red.), Praktyki religijne w Indiach, Wydawnictwo Akademickie Dialog, Warszawa 2001 – przekłady z języka angielskiego: Piotr Balcerowicz, Monika Browarczyk, Sylwia Gil, Barbara Grabowska, Tadeusz Herrmann, Zbigniew Igielski, Joanna Jurewicz, Joanna Kusio, Marek Mejor, Monika Nowakowska, Anna Piekarska-Maulik, Anna Sieklucka, Danuta Stasik, Bożena Śliwczyńska, Natalia Świdzińska, Anna Trynkowska, Elżbieta Walter, Jacek Woźniak, Marcin Żytomirski.

Joanna Jurewicz, Kosmogonia Rygwedy. Myśl i metafora, Wydawnictwo Naukowe Semper, Warszawa 2001.

Eugeniusz Słuszkiewicz, Pradzieje i legendy Indii, Wydawnictwo Naukowe DIALOG, Warszawa 2001 [I wyd. 1980] (red. Elżbieta Walter; indeks: Monika Nowakowska).

Piotr Balcerowicz, Marek Mejor (red.), On the Understanding of Other Cultures. Proceedings of the International Conference on Sanskrit and Related Studies to Commemorate the Centenary of the Birth of Stanislaw Schayer (1899–1941). University of Warsaw, Poland, October 7–10, 1999. Oriental Institute, Warsaw University, Warsaw 2000.

Danuta Stasik, Opowieść o prawym królu. Tradycja Ramajany w literaturze hindi, Wydawnictwo Naukowe DIALOG, Warszawa 2000.

Barbara Grabowska, Bożena Śliwczyńska, Elżbieta Walter, Z dziejów teatru i dramatu bengalskiego, Wydawnictwo Akademickie DIALOG, Warszawa 1999.

Anna Sieklucka, Język pendźabski, Wydawnictwo Naukowe DIALOG, Warszawa 1998.

Anna Sieklucka, Juliusz Parnowski, Czterojęzyczna chrestomatia pendźabska, Wydawnictwo Naukowe DIALOG, Warszawa 1998.

Barbara Grabowska, Powstanie, rozwój i zmierzch liryki wisznuickiej Bengalu XII-XX w., Wydawnictwa Naukowe UW, Warszawa 1995.

Bożena Śliwczyńska, The Gītagovinda of Jayadeva and the Kṛṣṇa-yātrā. An Interaction between Folk and Classical Culture in Bengal, “Orientalia Varsoviensia”, t. 6, 1994.

Tatiana Rutkowska, Danuta Stasik, Zarys historii literatury hindi, Wydawnictwa Naukowe UW, Warszawa 1992.